Les épaisseurs de glace indiquées sont les MINIMUMS REQUIS pour
assurer la sécurité des usagers. Il est recommandé d’emprunter
les cours d’eau gelés uniquement aux endroits balisés par les
clubs de motoneigistes. Et surtout de demeurer à l’intérieur des
balises !